“Don’t Think Twice” follows a troupe of New York City comedians and friends who have long toiled in the improv comedy scene in hopes of making it big. When one member of the group lands a coveted spot on a popular sketch comedy series, the rest of the troupe begins to recognize their own limited prospects for success.