Denial recounts Deborah E. Lipstadt’s legal battle for historical truth against David Irving, who accused her of libel when she declared him a Holocaust denier.