In South Africa, even the weirdest actions can be defended... as long as one can prove that they fit into one’s cultural framework. Trevor Noah investigates – and sends up – the cultural eccentricities found in Zambia, New Zealand, London and New York.